• 外国人に売れないと諦めていませんか?

    伝え方で反応は大きく変わってきます。
    サイトエンジンは、ネイティブによる翻訳やコピーライティングで、
    あなたの商品の魅力をしっかりと外国人にアピールして、
    より買いたくなるようにする会社です。

    今すぐお問い合わせ

サイトエンジンの強み

現地オフィスだからできる低価格

翻訳の費用は翻訳会社によって大きく異なります。サイトエンジンでは、タイやインドネシアに現地オフィスを構えることで低価格かつ高品質な翻訳を提供いたします。また、他の言語に関しても社内にネイティブスタッフを採用することで品質の高い翻訳を低価格で提供します。

ローカライズサービス

外国は言語が異なるだけでなく、文化も違っています。現地の文化的背景を考慮してうえで、現地の言葉で情報を提供することの重要性が増してきています。 さまざまな言語の現地事情を正確に把握することで、それを翻訳に反映させてより伝わりやすい訳文にするようにしています。

ライティング

集客のためのコンテンツから、より御社のことがわかりやすくなるような説明のコンテンツまで、幅広いジャンルのライティングに対応しています。日本語はもちろん、英語、中国語、タイ語、インドネシア語などにも対応します。あなたの商品を世界中に紹介するためのツールとしてご活用ください。

サイトエンジンには
10ヶ国以上の国籍の社員が在籍しています。

サイトエンジンはタイとインドネシアの海外支社を含め、合計30人の社内翻訳者がおります。10ヶ国以上から集まった多様な国籍のメンバーが在籍しています。

価格

この価格表は専門性のない一般的な内容の文章で、通常の納期の場合の金額がまとまっています。技術や法律など専門的な文章の場合や、特急での対応が必要な場合などは料金が変更になる場合がございます。

原文の言語 翻訳後の言語 文字当たり単価
日本語 タイ語 7円〜
タイ語 日本語 6円〜
日本語 インドネシア語 8円〜
日本語 ベトナム語 8円〜
日本語 ミャンマー語 8円〜
日本語 フィリピン語 8円〜
日本語 マレー語 8円〜
日本語 クメール語 8円〜
その他 中国語(簡体字繁体字)、韓国語などアジア言語全般 英語とアジア言語の間の翻訳も対応します。お問い合わせください。

その他オプション
サービス内容 金額
特急対応 +20%
ボリュームディスカウント -10%~
DTP ページあたり3,000円〜

連絡先

住所
〒101-0033 東京都千代田区神田岩本町4 都築ビル2F
電話番号
03-6206-9583
メールアドレス