Translation

 

A Translation Specialist in Asian Languages

At SiteEngine, we offer accurate, reliable and high-quality translation services in Asian languages with a wide range of industries to connect our clients to a global market and industry. From document translation and certified translation, to website translation, technical translation and DTP, we provide a diverse variety of translation services to suit your needs.

Competitive translation pricing

Translation pricing within the translation industry can be dramatically different.What are the important issues for the variation in price that affects the decision of clients to choose the right translation agency for their business?
We understand that every client wants to choose the translation company that offers an appropriate, reasonable price and at the same time can deliver high-quality translation services.
In order to best respond to the clients’ needs, we offer a competitive translation price that is easy to follow. In addition, we also provide accurate translation, friendly service and strong customer support, all built into our inexpensive translation pricing to reach the satisfaction of our respected clients.

How Do We Offer Competitive Pricing

・We offer competitive prices due to lower marketing costs.

・Moreover, we generally have a wider network of professional, faithful translators focused on Asian languages that have worked with us for a long time. They are prompt to provide the high quality translation service for your business.
 We have the edge in being able to build valuable relationships with our translating staff. As a result, it give us the competitive preference on price and certainly on quality of work.

・The translation pricing is dependent on the content type, for example medical, technical or official documents.
  Therefore, if clients have general content to be translated and are not in a rush, it would be at an inexpensive and competitive price.

Price

The pricing table is for general content and standard turnaround times. The rate may be higher for express turnaround and specialised content, but we do discount based on volume, so to get an accurate price please submit a quote request.

SourceTargetRate/per source character
JapaneseThai7 JPY~
ThaiJapanese6 JPY~
JapaneseIndonesian8 JPY~
JapaneseVietnamese8 JPY~
JapaneseBurmese8 JPY~
JapanesePilipino8 JPY~
JapaneseMalay8 JPY~
JapaneseKhmer8 JPY~
OthersAll Asian languages such as Chinese(simplified Chinese/traditional Chinese),Korean, etc.If you need the translation service of other language pairs, please feel free to contact us to request a quote. We provide most Asian languages to meet your needs!
Options
ServicesPrice
Express turnaround+20%
Volume discount-10%~
DTPFrom 3,000 JPY/page
Preliminary estimate

Please send your manuscript for translation first, and we will provide you with an accurate estimate. If the content will not be changed, our final price will be the same as our preliminary estimate. If we cannot have your manuscript in advance, our estimate will be an approximate one. Our asking price depends on the difficulty level of translation in addition to the number of characters and delivery date. We would appreciate it if you could send your manuscript whenever possible.

Quick delivery

At the earliest, delivery on the same day is possible. If time is pressing for you, please feel free to consult us. We will do our best to meet your requirements. If a delivery within a shorter period than usual is necessary, we will charge a 20% express fee.

The sooner you contact us, the higher the possibility of our meeting your delivery date will be. Contact us now!

Charts, layouts and DTP (desk top publishing) can be handled

We can handle preparation of charts inserted in the text and layouts. We can also handle processing images while maintaining your current charts and layouts. The expenses for preparation of charts and layouts will be charged separately. We will provide you with our estimate after your manuscript is received. Please send us details such as charts and images you would like us to prepare together with the text for translation. We can also handle multilingual DTP and preparation of home pages.

Technical Capability

・CAT Tool: SDL Trados 2014
・Adobe Creative Suite
・MS Office
・HTML, XML, PHP, etc.
・Image file (jpg, png, gif, ai, psd, bmp)

We can accept many other file formats and softwares – please feel free to ask us.

Cases

D Company

Translation of new services for a website and application into English, Chinese (Traditional and Simplified), Thai and Korean.

Y Company

Project to translate the maintenance manual of motorcycles from Japanese to Thai language. Around 80,000 characters were delivered in 3 weeks.

W Comany

Project to translate the Japanese learning material to 5 languages (Thai, Indonesian, Vietnamese, Simplified Chinese and Korean). Around 50,000 characters per language were delivered in 1 month.

Translation Process