専門分野における技術的用語を含んだ翻訳の経験が豊富で、安心して任せられる翻訳会社をお探しではありませんか?

サイトエンジンでは各種専門分野における翻訳の経験が豊富なネイティブの翻訳者が在籍しています。特許、技術、金融、法律などそれぞれの分野における専門知識をもった翻訳担当者とチェッカーが品質の高い翻訳サービスをご提供いたします。

技術翻訳の実績が多数あります

サイトエンジンには、技術翻訳を行ってきた実績が多数あります。バイク、自動車のマニュアル、検査機、医療機器、農業機械の仕様書など、さまざまなジャンルの技術的な要素が含まれた書類を翻訳してきました。常にその分野の深い知識を持ったスタッフが担当することで、品質の安定に務めています。また、最新の論文など特に難しい内容の場合は専門家に聞いたり、過去の同じ分野のジャーナルなどの資料を取り寄せるなどして、適切な訳語を妥協無く探すことを意識しています。

対応できるジャンル

サイトエンジンでは以下のようなジャンルに対応しています。

  • 機械
  • ソフトウェア、IT
  • 医薬
  • 製造
  • 金融
  • 輸出入・物流
  • 自動車
  • 農業
  • その他多数

早く、手頃な価格で、正確な翻訳をお届け

正確性、スピード、コストを意識して翻訳サービスを改善し続けています。正確性、つまり品質が一番重要な要素としてあります。品質を維持しつつ、スピードをあげて、さらにコストをできるだけ抑えた形で進められるように、日々プロセスの改善を進めています。