翻訳費用は会社によってだいぶ異なります。ではコストが大きく異なっている中で、どのように正しい翻訳会社を選べばよいのでしょうか。

みなさんコストが適切な予算の範囲内で、リーズナブルと感じられて、かつ高い品質の翻訳文を納品してくれるところを探しているでしょう。

お客様の要望に出来る限り添えるように、サイトエンジンではできるだけ作業の効率化を進め、高い品質を保ちつつ金額を抑えるようにしています。


どのように金額を抑えているか
  • サイトエンジンではマーケティングにかける広告費などの費用を小さく抑えることで、安い価格で翻訳サービスを提供できるようになることを意識しています。
  • さらに、長期にわたって東南アジア各地に在住している非常に多くの東南アジア在住の翻訳者、チェッカーの皆さんと仕事をしてきました。翻訳者の皆さんとの良い関係づくりをすることを意識して、より高いクオリティの納品物をあげることを目指して仕事をしています。
  • 翻訳の料金は対象となる文章の難易度、納期などによって異なります。もしお客様が一般的な文章でそれほど急ぎではない翻訳をされる場合には、それほど高くない料金で対応できます。

また、非常に多くの翻訳を取り扱っているため、タイ語やインドネシア語などのネイティブスタッフが多数社員として在籍しています。これによって、外注だけしている会社よりもコストを抑えて翻訳することが可能となっているのです。

  • 高品質な翻訳
  • 正確性のためにすべての翻訳原稿をネイティブが担当し、チェックも行います。
  • 納期を守って翻訳します
  • スピード感をもってできるだけ早く対応します